Morency has collected, with the participation of the personnel and of the firm, the amount of $4,000 which shall be remitted to the Canadian Red Cross in order to offer support for the disaster victims of Haiti.