FRANÇAIS
Quebec City
Montreal
Lévis
Longueuil
St-Jean-sur-Richelieu
Publications

keywords
A false declaration upon hiring relating to a past legal record : will the Supreme Court of Canada have something to say ?
Newsletter
Auteur(s) :   Me François Darveau
A management policy against psychological harassment : why not ?
Lettre d'information
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Serge Bouchard
A management policy for group insurance in the workplace : why not ?
Newsletter
Auteur(s) :   Me Serge Bouchard
A municipality : an employer like the others ?
Article appeared in the Cyberbulltin of Québec Municipal on august 8th, 2008
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Serge Bouchard
A policy on collective insurance management in the workplace: why not?
Newsletter
Auteur(s) :   Me Serge Bouchard
A post-graduate educational institution before the Commission des transports du Québec
Newsletter
Auteur(s) :   Me Serge Bouchard Raphaël Voscorian

A short 15 minutes here, a short 15 minutes there…
Newsletter
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Serge Bouchard
A towing clause to avoid a breakdown
Newsletter
Auteur(s) :   Me Serge Bouchard
Absenteeism at work : a fatality
June 2007 article in the journal Développements Lévis : mensuel des affaires.
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin
Access to Information
Conference given on September 24th, 2009 during the Rendez-vous SAM
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Martin Bouffard
Access to information. A copy of all of these documents, you say ?

Conference given on September 17, 2009 at the Colloque de la zone Beauce-Côte-Sud de l’Association des directeurs municipaux du Québec


Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Martin Bouffard
Alarmists in the workplace : the employees must see it
September 2007 article in the journal Développements Lévis : mensuel des affaires.
Auteur(s) :   Me Valérie Lizotte
An Act representing occupational health and safety : since July 1st the fine could be hard to swallow!
July 2010 article in Québec municipal
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Serge Bouchard Stéfanie Poitras

Are you a lobbyist ?
Conference given on May 9, 2006.
Auteur(s) :   Me Michel Dubois ,  Me François Sigouin
Attention: Emails may have consequences
Newsletter
Auteur(s) :   Me Lily Germain
Business Succession
November 2005 article in the journal Développements Lévis : mensuel des affaires (Lévis developments : business monthly magazine).
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps ,  Me Hélène Morency
Business Succession
February 2006 article in the journal Développements Lévis : mensuel des affaires (Lévis developments : business monthly magazine).
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps ,  Me Luc Paradis
Can a false declaration be legal?
Newsletter
Auteur(s) :   Me Pierre Bégin
Can a terminated employee refuse an offer of employment from his ex-employer?
July 2008 article in Québec Municipal
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Serge Bouchard
Can an employee criticize or denounce his employer publicly?
Newsletter
Auteur(s) :   Me Jean-Hugues Fortier
Can an occasional substitute benefit from continuous service?
Newsletter
Auteur(s) : Équipe de droit du travail et scolaire

Can we compel an employee to submit to a psychiatric evaluation ?
Newsletter
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin
Cancellation of a commercial lease, at what price?
June 2005 article in Développements Lévis: mensuels des affaires (Lévis developments: business monthly magazine).
Auteur(s) :   Me Géraldine Ramsay-Lemelin
Civil and taxation law with respect to conditional obligations
Article appeared in the September 2005 issue of the journal Stratège.
Auteur(s) :   Me Lily Germain
Civil liability resulting from nosocomial infections
Article appeared in "Développements résents en responsabilité médicale et hospitalière, volume 230 from Éditions Yvon Blais.
Auteur(s) :   Me Luc De la Sablonnière ,  Me Marie-Nancy Paquet
Commentary on the Carrefour Repentigny inc. Vs. Repentigny (city) decision – interpretation of the notion of “transfer” for purposes of An Act respecting duties on the transfers of immovables
February 2005 article in Droit civil en ligne (civil law on line) published by Éditions Yvon Blais.
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Commentary on the decision G. (G.) vs. B. (R.) – Interpretation of the concept of “public order” within the context of bankruptcy
October 2008 article in Repère published by Éditions Yvon Blais.
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Commentary on the decision L’Archevêque & Rivest limitée v. Commission scolaire le Gardeur - Problems in transitory law relating to contracts pending completion
November 2007 article in Droit civil en ligne (civil law on line) published by Éditions Yvon Blais.
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Commentary on the Desmarteaux (Bankruptcy of) decision – The effect of contractual restrictions on ownership in bankruptcy matters
Article appeared in September 2007 in Repères from Éditions Yvon Blais.
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Commentary on the Laval (City of) v. Polyclinique médicale Fabreville, s.e.c. decision - Exemption from land transfer tax and partnerships – the Court of Appeal pronounces judgment
Article appeared in May 2007 in Repères from Éditions Yvon Blais
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Commercial law, professional secrecy and taxation
March 2007 article in Repères published by Éditions Yvon Blais
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps ,  Me Zachari Meunier
Commercial leases in Quebec
Information letter for foreign investors written in close collaboration with Mr. Luc Richard.
Auteur(s) :   Me Luc Richard Antony Dutoit

Construction law: The guarantee for payment of materials and services
November 2006 article in the journal Développements Lévis : mensuel des affaires
Auteur(s) :   Me Pierre-Yves Ménard
Does the Civil Code of Quebec form an integral part of the collective agreement?
Newsletter
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin
Does the power to suspend an employee during criminal proceedings still exist?
Newsletter
Auteur(s) :   Me Geneviève Lapointe
Doing business in the United States : tips and traps for Quebec SMBs
Conference given on november 25th, 2008
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Employees of the municipality that waste their time using the Internet
May 2008 article in Québec municipal
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin
Even the cacographer should write the agreement!
Newsletter
Auteur(s) :   Me Serge Bouchard
Having simple manners at work : a real case

Article appeared in the Cyberbulletin of Québec Municipal


Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Serge Bouchard
Is a compulsive gambling program susceptible to lead to the application of arrangement measures ?
Newsletter
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin
Is a municipality obliged to indemnify a businessman following an increase in the price of gas ?
November 2008 article in Quorum
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin
Is marital status relevant to the tax authorities?
Article appeared in the January 2006 edition of "Droit civil en Ligne” published by Éditions Yvon Blais. The author comments on the decision Quebec v. Chenel in which the Court of Appeal was asked to decide if the Minister of Revenue can consider the marital status of the spouses to determine the tax to be paid by one of them.
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Is the mandate given to a medical expert confidential?
Newsletter
Auteur(s) : Équipe de droit du travail et scolaire

Is there an alarmist in the room ?
Article appeared in the Cyberbulletin of Québec Municipal
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Serge Bouchard
Isolation and retraint in the emergency room
Article to appear in the "Actes juridiques" of the International Multidisciplinary conference on emergencies from Éditions Yvon Blais.
Auteur(s) :   Me Marie-Nancy Paquet
Legal environment and behaviours and strategies to identify during a tax audit
Conference given June 6, 2008 by Me Marc-Antoine Deschamps to the Association professionnelle des comptables.
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Make your bets ! Is a compulsive gambling program susceptible to lead to the application of arrangement measures ?
Newsletter
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin
More than 35 years of experience makes all the difference
Newsletter
Auteur(s) : Équipe de droit du travail et scolaire

Mortgage on sums payable by the state
October 2004 article in the journal Stratège published by the Association de planification fiscale et financière (Quebec association of tax and financial planning).
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Nominee agreements in taxation
June 2006 article in the journal Stratège published by the Association de planification fiscale et financière (Quebec association of tax and financial planning).
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Procedural equity and municipal officers : it's over!
Article published in Le Faisceau, in 2009
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Serge Bouchard
Procedure is the servant of the law
Article publshed in Québec Municipal
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Serge Bouchard
Psychological harassment : positive balance sheet!
Newsletter
Auteur(s) :   Me Geneviève Lapointe
Questionnaire for evaluation of admissibility to an individual pension plan (IPP)
Questionnaire to be completed further to the article that appeared in October 2006 in Développements Lévis: mensuel des affaires.
Auteur(s) :   Me Luc Paradis
Reasonable accommodation upon the expiry of a period of disability
Newsletter
Auteur(s) :   Me Jean-Hugues Fortier
Reflection on school transportation
Conference given on april 6, 2006
Auteur(s) :   Me Claude Sauvageau
Regulation 45-105 – Private issuer exemption
Conference given on June 1st 2007 to the Association professionnelle des comptables indépendants.
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Resource teacher : teacher or professional ?
Newsletter
Auteur(s) :   Me Jean-Claude Girard
Roles and responsibilities of the city manager: continued …
Conference given at Quebec on May 23, 2008 during the annual conference of the Association des directeurs municipaux du Québec.
Auteur(s) :   Me Martin Bouffard ,  Me Jean-Hugues Fortier
Section 316 of the Act respecting industrial accidents and occupational diseases or how one becomes responsible for the debts of his neighbour
Newsletter
Auteur(s) :   Me Valérie Lizotte ,  Me Pierre-Yves Ménard
Self-employed worker or salaried worker : what’s the company best choice ?
May 2005 article in Développements Lévis : mensuels des affaires (Lévis developments : business monthly magazine).
Auteur(s) :   Me Serge Bouchard
Service contracts : practical aspects
Conference given on December 9th, 2008
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Severance pay : tax impacts on employment law
Conference that took place in 2005, organized for the Jeune Barreau d l’Outaouais (Outaouais young lawyers bar association).
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Shareholder agreements
Information letter for foreign investors written in close collaboration with Mr. Luc Richard.
Auteur(s) :   Me Luc Richard Antony Dutoit

Social-sanitary institutions and the transfer of users: what are the limits?
Article appeared in "Dépendance et protection" from the "Développements récents" collection, volume 238 from Éditions Yvon Blais.
Auteur(s) :   Me Marie-Nancy Paquet
Strict liability of the employer
Newsletter
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Serge Bouchard
Tax treatment of intellectual property: legal and tax aspects
Conference given on March 18, 2008
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Taxation at Death
April 2006 article in the journal Développements Lévis : mensuel des affaires (Lévis developments: business monthly magazine).
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Taxation for self-employed workers
Conference given by M. Marc-Antoine Deschamps at François-Xavier-Garneau College on September 22, 2005.
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Termination for physical or psychological incapacity and reasonable accommodation
Newsletter
Auteur(s) : Équipe de droit du travail et scolaire

The access to documents held by public bodies and the protection of personal information: fundamental principles and recent case law

Conference given on May 21st, 2010 to the Congrès des directeurs municipaux du Québec.


Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Martin Bouffard
The Business Transfer : The Estate Freeze
Article appeared in the March 2006 edition of Développements Lévis: mensuel des affaires
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
The company books
December 2004 article in Développements Lévis : mensuels des affaires (Lévis developments: business monthly magazine).
Auteur(s) :   Me Hélène Morency
The counter letter and the front man contract in matters of taxation: an update
September 2004 column in Droit civil en ligne published by Éditions Yvon Blais.
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
The CSST may not add to the law
Newsletter
Auteur(s) :   Me Valérie Lizotte
The end of income replacement compensation for pregnant teachers during summer
Newsletter
Auteur(s) :   Me Valérie Lizotte
The existence of danger : the corner stone of the right to an indemnity in cases of preventative withdrawal of pregnant workers
Newsletter
Auteur(s) :   Me Valérie Lizotte
The Individual Pension Plan (IPP) is better than the RRSP for officers of businesses
October 2006 article in the journal Développements Lévis : mensuel des affaires.
Auteur(s) :   Me Luc Paradis
The interim order in arbitration matters : a fashionable remedy
Newsletter
Auteur(s) :   Me Serge Bouchard
The legislator says no to firearms in schools : coming into force of Anastasia’s law
Newsletter
Auteur(s) :   Me François Darveau ,  Me Geneviève Lapointe
The liquidator of a succession : rights and obligations in corporate matters
Conference given on may 2009 by Me Marc-Antoine Deschamps during the Colloque sur la liquidation des successions
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
The minor derogation : when an « arrangement » becomes necessary
Newsletter
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin
The municipal council, the mayor and the city manager: the roles and responsibilities of each of them
Conference given at Magog on May 17, 2007 during the annual conference of the Association des directeurs municipaux du Québec.
Auteur(s) :   Me Martin Bouffard ,  Me Jean-Hugues Fortier
The Municipal Powers Act: three years later, where are we ?
Conference given on May 7th, 2009 during the Association des directeurs municipaux du Québec convention 
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Martin Bouffard
The Municipal Powers Act: three years later, where are we ?

Document presented during the Association des directeurs municipaux du Québec convention on May 7th, 2009


Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Martin Bouffard
The passing of the torch
Article published in the review Entre Nous (Volume 33, April 2007) of the Groupement des chefs d’entreprise.
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
The Quebec school system
Information letter for foreign investors written in close collaboration with Mr. Luc Richard.
Auteur(s) :   Me Luc Richard Antony Dutoit

The right of resiliation of article 2125 of the Civil Code of Quebec: Do you really have a contract?
December 2007 article in the journal Développements Lévis : mensuel des affaires.
Auteur(s) :   Me Pierre-Yves Ménard
The transactions of the end of employment, is it a secret?
March 2010 article in Québec municipal
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Pierre-Alain Roy
Time leakage
September 2006 article in the journal Développements Lévis : mensuel des affaires
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin ,  Me Jean-Hugues Fortier
Time leakage: Use of the Internet in the workplace
Article appeared on September 11, 2009, in Le Métropole, e-journal of the Young Chamber of Commerce of Quebec.
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin
Trademarks in Canada
Information letter for foreign investors written in close collaboration with Mr. Luc Richard.
Auteur(s) :   Me Luc Richard Antony Dutoit

Trusts and the incorporation of professionals: legal and regulatory aspects
Conference given on February 07, 2008
Auteur(s) :   Me Marc-Antoine Deschamps
Undue hardship : effect of the judgment of the Supreme Court in the matter of Hydro-Quebec
Newsletter
Auteur(s) :   Me François Darveau
Victim of an employment injury? Who decides on your capacity to return to work?
July 2010 article in the Le Magazine Bâtivert
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin
Violence in the school environment: an inherent work condition?
Newsletter
Auteur(s) :   Me Valérie Lizotte
When a request for access to documents exceeds the limits of acceptability
Newsletter
Auteur(s) :   Me Philippe Asselin
Who does this articling student belong to ?
Newsletter
Auteur(s) :   Me Valérie Lizotte




© MORENCY SOCIÉTÉ D’AVOCATS 2009
DESIGN CAMÉLÉON.CA